Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 septembre 2012 7 16 /09 /septembre /2012 19:04

 

 

 Arisa

 

Hi the world !

 

Bon en ce moment c'est un peu la crise, avec la rentrée y tout ça ! Bon sans vous le cacher, j'ai un emplois du temps à chier, je finis tout le temps tard, le temps de manger, faire mes fiches de révisions et mes dev', que je mette en peuvre les idées de Gaia pour le fo', que je réponde à mes mps, que je check les messages du forum, il est déjà l'heure de se coucher. Bref, c'est la crise, j'ai tout juste le temps de faire les projets réguliers ... Sauf qu'ils sont tous en retard ... Et je vous parle pas des projets surprises !

Donc si je suis là, c'est pour demander votre aide en édite, enfin, l'aide d'une personne, de préférance expérimentée, pour m'aider sur au moins un projet régulier, et en grande partie sur les projets surprises et dramas.

J'peux former, y'a pas de soucis, mais vraiment, je préfèrerais l'aide de quelqu'un d'expérimenté, notamment en karaoke. Bon, si personne ne sait faire, tant pis hein ... C'est juste que j'explique pas hyper bien, que comme je viens de le dire, j'ai pas trop de temps non plus, et une formation demande énormément de temps. Surtout pour les karas ! Après, j'ai vraiment besoin d'aide, donc même si vous êtes novice, hésites pas à poster !

 

Bref, les qualités requises sont :

 

- Etre régulier dans son travail

- Etre motivé

- Toujours chercher la perfection et la nouveauté

- Etre curieux

- Etre méticuleux

 

Si Novice :

 

- Etre motivé pour apprendre

- Etre plus que curieux

- Et tout de même avoir des bases en informatique

- Etre débrouillard

 

 

Grosso modo, pour une série, les premiers épisodes passés, je mets 1h-1h30 max par épisode, car il ne s'agit plus que de copier/coller, éditer les sfx, et caler les Karaokes déjà fait.
Pour le 1er épisode, c'est bcp plus long car il faut créer tous les styles d'édite. Et pour les karaoke, tout dépend de si le time est déjà fait par la team anglaise. Mais c'est long aussi. C'est pour ça que les 1ers épisodes sont toujours longs à sortir xD

 

L'édite peut comprendre l'encodage, en fonction de votre pc, et connexion internet et votre temps sur le pc, mais sinon, on se débrouillera ;)

 

Bref, comme tout se passe sur le forum, si vous souhaitez vous porter volontaire, n'hésitez pas à m'envoyer un mp ! Je prendrais la candidature qui m'aura le plus convaincue (si j'ai le choix), sachant que je cherche avant tout quelqu'un dont je suis sûre qu'il me lâchera pas au bout de 3 semaines xD

Partager cet article

Repost 0
Published by Les zabeilles du Fansub - dans News
commenter cet article

commentaires

Les zabeilles du Fansub 18/09/2012 20:26

On a trop besoin de traductrices en ce moment pour ça ^^'

Konno 18/09/2012 10:08

Si tu as besoin, je suis là tu sais! Par contre, faudra me former moi! ^^'