Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 12:57

 

 

 

frau.png

 

 

"C'est quand les prochaines vacances ?" La question qu'on s'est tous posée le jour de la rentrée. Et bien, c'est pas demain la veille !
Vous savez quoi  ? Vivement la retraite.


http://i48.servimg.com/u/f48/16/78/70/50/bonuso11.jpg 

Non non, on recrute pas ! (Bien que nos portes soient toujours ouvertes) Ceci est une petite note d'humour graphée par Konno pour Calienne ! Depuis, cette dernière se dit EXPLOITEE (rien que ça) ! Techniquement, elle a pas tord. Mais c'est pas notre faute si elle est tellement rapide qu'on suit même pas derrière ... Elle nous a mis une avance dans les dents, qu'on peine à rattrapper xD Déjà qu'à la base on est en retard sur la série, maintenant on est AUSSI en retard par apport à la traduction xD Mais bon, petit à petit on rattrappe Calienne, et on espère aussi rattrapper la série avant qu'elle se finisse ... Mais bon, fautpas trop y croire.
Bref, l'épisode du jour le voici grâce à Calienne, Kweelda, Sellenee, Fuujin (qui tient tous les liens à jours) et moi-même. Vii, je fais les crédits ici car ce coup-ci j'ai carrément oublié d'appliquer le template, donc pas de cred \O/ Mais scusez, j'l'ai fait en me levant, et j'devais partir ...
Sinon, je tiens à préciser pour ceux qui ont remarqué une certaine régularité dans les épisodes d'Uta Prince ainsi que d'Ikoku Meiro No Croisée, ce n'est pas voulu. Nous ne sortons pas les épisodes à heure fixe, ni à date fixe. L'équipe bosse quand elle le peu, et en fonction de ses horaires et disponibilités sur la série, donc imaginez bien qu'avec la rentrée toute l'organisation de chacun est chamboulée donc les séries sortent plus tard. Les épisodes sont respectivement en Qcheck et en Check, entre les mains de la même personne, qui n'est pas trop disponible ce W.E. Les épisodes sortiront quand ils seront près, pas la peine de les réclamer, on les a pas oubliés. J'peux vous JURER qu'ils sortiront, c'est déjà ça, non ?
En attendant, voici la sortie du jour !

Arisa

 

 

 

Kami-Sama no Memo Chô 05 vostfr

 

glass4.png

 

Et pendant ce temps ...

 

http://img853.imageshack.us/img853/3913/mdrq.png

Partager cet article

Repost 0
Published by Les zabeilles du Fansub - dans News
commenter cet article

commentaires

mangaka-erwin 18/09/2011 15:25


D'abord merci pour le news et les explications sur les sorties d'Uta no Prince et Ikoku Meiro no Croisée.
Vous êtes entrain de fansubber actuellement Kamisama no Memo chou qui est aussi fansubbé par trois autres Team de fansub.
...Humm,sa fait bizarre de voir une série d'animation d'être fansubbé par plusieurs Team de Fansub...