Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 juillet 2013 7 07 /07 /juillet /2013 17:30

http://idata.over-blog.com/4/60/21/57/News/2ans.png

 


 

 

chibiMissy

Déjà deux ans que le blog fansub, miroir du blog scantrad, son "jumeau" comme souvent on l'appelle dans les complots, a été créé !!! Alors oui, ça fait plus de 2 ans que nous faisons du fansub. Bien plus longtemps pour certaines d'entre nous… Mais le temps passe tellement vite quand on tombe sur des séries pépites Comme Chihayafuru ou Hakkenden… Hihihi…

En tout cas un grand merci à celles et ceux qui nous suivent et nous encouragent, et surtout, un énoooooorme merci à toutes les abeilles qui butinent (ou ont butiné) dans la ruche pour vous apporter plein d'animés à regarder !

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Les zabeilles du Fansub - dans News
commenter cet article

commentaires

Aya18 14/07/2013 15:26

Joyeux anniversaire à toutes les abeilles de la fansub !! Un grand Merci pour tous vos projets que j'adore ! Vous êtes géniales et surtout longue vie à ce blog ♥

mangakaerwin 09/07/2013 18:32

D'abord merci pour la réponse a mon commentaire Missy, je ne savais pas de tout qu'il avait aussi un 2ème saisons et un Drama.
Je trouve aussi dommage que la saisons 2 Jang Geum Ieui Kkum n'a pas été traduite en anglais mais peut être, vous pouvez faire une demande de recrutement pour un traducteur coréen/français "il y a
actuellement des traducteurs dans les teams de Drama" qui traduis des drama coréen.
Il pourrait peut être vous aidé.
Voilà, encore une fois je vous remercie pour vos informations sur la série d'animation et le drama.

mangakaerwin 09/07/2013 13:50

Hum, pas de réponse! je pense que vous devez être en vacance ou simplement en préparation pour vos vacance d'été.
Alors je vous souhaites a tous des très bonnes vacances.

Missy 09/07/2013 17:22



Coucou Mangakaerwin !


Alors pour répondre à ta question, oui, nous allons faire la série en entier. Du moins la saison 1 (qui est déjà entièrement traduite d'ailleurs, et pour laquelle
les VIP du forum ont quelques épisodes d'avance… lol). La saison 2 n'a pas été traduite en anglais, donc nous ne pouvons rien faire pour le moment.


Il existe cependant un drama du même nom, qui n'a pas encore été traduit en français, mais que nous ferons. Pas de date de sortie pour le moment, car il y a 52
épisodes quand même, donc ça demande du temps et de l'organisation.


Voilà, voilà ! Bonne journée et bonnes vacances.



mangakaerwin 09/07/2013 00:28

D'abord je vous souhaite bonne anniversaire pour vos 2 ans et je vous remercie aussi pour les 10 épisodes de Jang Geum s Dream, et je voudrais savoir si vous allez fansubber entièrement la série de
Jang Geum s Dream parce que après avoir vue l'épisode 10, je me suis dis qui devrait avoir d'autre épisode par exemple l'épisode 11, 12, 13 ect...
Merci d'avance pour vos réponse a mon commentaire.

mosky 08/07/2013 18:39

un joyeux anniversaire les filles et merci pour votre travail